2016年12月9日晚六点半，北京农学院共青团举办了“长征魂青年牵——纪念长征胜利80周年”朗诵大赛。国际学院也积极参与了本次活动，并在活动中取得了良好成绩。比赛现场气氛热烈，国际学院的参赛选手们表现突出，展现出了国际学院的同学们浓烈的爱国情怀。
On December 6 half past six in the evening, communist of young league of Beijing Agriculture University held a recitation contest called ‘Mark the 80th anniversary of the long march’. International college actively take part in this competition and also got a good marks. Competitors stood out this competition, showed strong patriotism of the students of International college
参加本次比赛的同学有吕佳潞、周煜杰、关山、蔡毅鸣和王琦。参与比赛的朗诵篇目为《我骄傲我是中国人》。该朗诵篇目分为四个部分，其中关山用浑厚且宽广的嗓音完成了第一部分的演讲——死水，吕佳潞也饱含深情的用第二部分的演讲篇目——七律长征表达出自己对祖国深沉的热爱。在第三部分中，蔡毅鸣用一首沁园春雪，抒发出自己对中国革命胜利得来不易的赞美与敬佩。最后，周煜杰用一首我骄傲我是中国人的朗诵完美收官。配合王琦的深情念白，每个人都用丰富且深切的神情，用声音抒发出自己对祖国深沉的热爱，同时充分迎合了纪念长征胜利80周年的比赛主题，在展现出国院风采的同时，为高分收官打下坚实的基础。
The International college competitors of this competition are Jialu Zhou, Shan Guan ,Jialu LV,Yiming Cai and Qi Wang. The project of this competition called< i’ m pride cause i’ m a Chinese>. Consist of four part, Shan Guan finished the first part<The Die Water>with a strong voice, Jialu Lv finished the secondary part< Oblique march>,express his love for the motherland. In the third part, Yiming Cai use a poem called< Patio Spring Snow> express his respect of the Chinese revolution. Yijie Zhou use <i ‘m pride i’ m Chinese> well finished the last part. With Affectionate narrator of Qi Wang and each one’s good expression ,express the deep love to the mother land, at the same time ,show the good elegant demeanour of International College, lay the foundation of finish with high marks.
在国际学院五名参赛选手的共同努力下，最终拿下比赛的“最佳台风奖”，并同时斩获了二等奖。整场比赛异常激烈，国院的选手们能够脱颖而出着实不易。他们扎实的才艺基础与优秀的发挥，不仅为个人赢得荣誉，也为国际学院在全校师生中树立了更加良好的形象。
With each five competitor’s effort, finally won the prize called Stage Presence, and won the second prize too. With a serious atmosphere, it’s difficult for competitors to stand out. Their Solid talent base and excellent play ,won honor for themselves, also establish a good image of International college.
此次比赛的优异成绩，得益于五名参赛选手的共同努力，体现出国院学生热爱祖国，关心国家大事，积极参与学校活动的优良品质。同时也帮助国院学生了解历史，铭记历史，感受到祖国革命的伟大。相信经历过此次活动，国际学院的学生将在接下来的活动中为全校师生带来更多的惊喜。
The good marks of this competition, thanks to the efforts of the competitors, showed International College Students love motherland,concerned about the affairs of state,and actively participate in school activities.believe through this competition, students of International college will bring more surprise to all the teachers and students.
