赛竞技 展风采——致国际学院运动员

2014年4月25日，北京农学院第34届田径运动会拉开帷幕。国际学院40余名运动员在赛前积极投入训练，认真备战,他们希望能把自己最好的一面展示给学校。

On April 25, 2014, Beijing University of Agriculture held a excellent sports meeting. International College students achieved outstanding results. All the athletes worked hard and practiced for a long time before the sports meeting and they wanted to show their best to school.

国际学院侯茂书老师，在教职工跳远比赛中取得优异成绩，进入决赛。部分学生运动员在200米、800米、5000米等比赛中虽与决赛擦肩而过，但他们同样付出了努力与汗水，值得尊重。

The teacher of International College Hou Maoshu got a excellent result in staff game and he reached the final games. Some of students didn’t enter the final but they made the same efforts as others and they should be proud.

   值得一提的是我院学生在集体八字跳长绳比赛中以三分钟内完成114个夺得了该项目的第七名，为我院夺得了第一项团体比赛奖项。另外，下午分别进行了100米赛跑、400米赛跑、铁饼等项目。我院学生积极为运动员加油打气，运动员也充分发挥出自己的实力，赛出风采，赛出水平。

It is worth to say, International College students won the seventh in the jump rope. They jumped 114 within three minutes and got the first prize as a team sport for International College.In the afternoon, the 100 meters, 400 meters and discus etc. were held. International College students cheered for athletes positively. Athletes gave their all strength to take part in the games. The game got wonderful and high-level.

国院运动员加油！北京农学院全体运动员加油！

Come on to the athletes in IC! Come on to all athletes in BUA!