国际学院修订出台了《国际学院学生考勤制度实施细则》
The study checking attendance system of International College student has been introduced
近日，为进一步加强学风建设，培育浓厚学习氛围，培养学生良好的学习习惯，国际学院在原有考勤制度的基础上，修订出台了《国际学院学生考勤制度实施细则》（以下简称《考勤细则》）。《考勤细则》进一步明确了学生考勤记录办法、学生缺勤警告方式、学生旷课学时计算办法和请假制度，进一步明确了对缺勤人员的惩罚措施，强化了考勤的执行力度。
Recently, International College has introduced the study checking attendance system in order to build good study atmosphere. (here in after referred to as"Attendance Rules") The Attendance Rules made clear the issue that holds the respect such as record of school attendance, absence of student warning, leave the system.
《考勤细则》规定，考勤由班级学生考勤员负责记录，任课教师当堂核准签字确认，辅导员审核。辅导员定期向专业负责人、主管学生副院长反馈上一周的考勤情况。每月定期公布考勤结果。
"Attendance Regulations" provides that attendance by the members of the class is responsible for student attendance records, when the Church Teacher approval signature confirmation,counselors review.
Professional counselor is the responsible person in charge of vice president of student feedback on the week's attendance. Publish the results of monthly attendance.
《考勤细则》规定，学生在任何一门课程旷课1学时，辅导员立即向其发出警告函，与之约谈。警告函将抄送相关英语主管或专业主管，必要时主管将约谈学生。学生旷课达8学时，主管学生副院长将向其发出最后警告函，给予警告处分，取消当学年所有的评奖评优资格；缺勤达到该课程总学时的 1/3，取消学生该课程的考试资格。
"Attendance Rules"provides students a course in any absenteeism 1 class hour, counselors immediately to issue a warning letter, with interviews.
Warning letter will be copied to the relevant manager or professional head of English. If it is necessary, interview the students in charge. Student absenteeism up to 8 hours, student vice president in charge to issue a final warning letter will be given warning, cancel all of the awards when the school year appraised qualifications; absenteeism to total hours of the course 1/ 3, abolished the examination of the course students qualifications.
《考勤细则》规定，如果学生请假时间涉及到作业或考试延期，除履行以上手续外，还必须告知专业主管，并提交相关证明，以便于专业主管与英方联系办理相关手续。
"Attendance Rules," provides that if the students leave the time delay related to the operation or examination, in addition to fulfilling the above procedures, but also must inform the competent professional, and submit relevant evidence, in order to facilitate professional contact with the British head of the relevant procedures.
