2011年10月6日，秋风送爽，阳光明媚。北京农学院国际学院又迎来了新一届的莘莘学子。院长张志勇、党总支书记谭锋、副院长刘铁军、辅导员、班主任助理、学生会志愿者来到迎新展台，等待家长和新生的到来。 上午6：45分，新生开始陆续报到，班助和系学生会干部在迎新地点负责新生签到，发放具有国际学院特色的各项阅读材料，志愿者们细心回答学弟学妹们的各种问题，帮助他们搬行李，解决宿舍问题。国际学院全体服务人员向大一新生交上了一份满意的答卷。
    6th October 2011, a cool and sunny autumn day, Beijing University of Agriculture International College has started a new term.The fresh students gradually arrived in campus since 6:45 AM. The student volunteers are helping them for registration; distributing international college’s reading materials. The volunteers answer various questions carefully, to help the new students carry their luggage, to solve accommodation problems. International College gave a good and satisfied service to the freshman students.

    据了解，为了更好地让新生了解国际学院的办学模式，国际学院专门编辑印刷了中英文对照的《向英伦进发——国际学院2011级新生学习指南》（以下简称《指南》）和宣传展板，《指南》包括学习篇与经验篇，学习篇详细大一至大四年级的学习重点，介绍了学习课程、考核方式、补考与重修等内容，经验篇以案例方式介绍了往届国际学院优秀学生的学习经验和学习方式。宣传展板以图片的方式介绍了国际学院学生的学习经历。

    International college has prepared a guidebook for fresh students of international college in the year of 2011 which contained many detail information for modules, exam, resit and repeat study and so on from foundation year to final year. Some learning experience and methods of passed good students also contained in the guidebook. Propaganda exhibition board presented pictures of the moment of passed students’ study.

    此外，迎新前，国际学院进行了班助选拔工作，严格精选推选出了四位优秀的大二学生担任2011年国际学院新生班助。国际学院学生会干部同样以饱满的热情积极协助院领导，共同来完成这项迎新工作。10月5号，国际学院的志愿者们早早来到学校进行在宿舍楼办公楼中穿梭着，整理材料张贴新生入学名单，完成了一系列的准备工作。
    Through a rigorous selection, four year 1 students have been chosen to be administration assistants. The members of student union also try their best to help the new students. All the volunteers work together to complete this orientation. 5th October, the volunteers came to campus, acrossed between the dormitory building and the International College office, do the best to make the new students know all the important information, a series of preparations in an orderly manner.